maVinificationPolitique de confidentialité
Application maVinification - version du 13 novembre 2026
La présente politique décrit les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre dans le cadre de l'application maVinification, destinée à la tenue des fiches de vinification et du registre HACCP des exploitations viticoles, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée.
1. Principes
- L'utilisation de l'application ne nécessite pas la création d'un compte maVinification.
- Les données de vinification sont conservées sur l'appareil et dans l'espace de stockage choisi par l'exploitation ; l'éditeur n'y a pas accès.
- L'application ne contient ni publicité ni outil de mesure d'audience. Aucune donnée n'est vendue ni cédée à des tiers.
- Seul le support client transmet des données à l'éditeur, dans les limites choisies par l'utilisateur.
2. Responsable du traitement
Francois Dupont, Taunusstr. 120, 61440 Oberursel, Allemagne - info@mavinification.com.
Les demandes peuvent aussi être adressées depuis l'application : Réglages - Support client - Contacter le support.
3. Données de vinification et registre HACCP
Les cuves, rotations, mesures, intrants et le nom de l'exploitation sont enregistrés localement sur l'appareil. L'application en assure l'archivage (fiches PDF, tableau de récolte, registre HACCP, sauvegardes) dans l'espace de stockage désigné par le maître de chai :
iCloud Drive
Les fichiers sont déposés dans l'iCloud Drive du maître de chai et relèvent des conditions d'utilisation et de la politique de confidentialité d'Apple.
Google Drive
L'accès accordé lors de la connexion est limité aux fichiers créés par l'application (autorisation « drive.file ») ; les autres contenus du Drive ne sont pas consultés. L'adresse du compte Google est utilisée exclusivement pour identifier le compte connecté. Les jetons d'accès sont conservés dans le trousseau sécurisé de l'appareil. L'accès peut être révoqué à tout moment depuis les paramètres du compte Google.
Ces données ne sont pas transmises à l'éditeur. L'utilisation des informations reçues des API Google est conforme aux règles Google relatives aux données des utilisateurs des services d'API, y compris aux exigences d'utilisation limitée.
4. Appareil photo et photothèque
L'appareil photo est utilisé uniquement pour la lecture des étiquettes QR apposées sur les cuves ; aucune image n'est enregistrée. La photothèque et les fichiers ne sont consultés que lorsque l'utilisateur sélectionne une image ou un document à joindre à une demande d'assistance.
5. Journal technique
L'application tient sur l'appareil un journal d'événements techniques (écrans consultés, résultats des transferts vers le stockage, types d'erreurs, versions). Ce journal ne contient ni nom de cuve ou d'exploitation, ni valeur de mesure, ni intrant, ni adresse électronique. Il est supprimé automatiquement au bout de 5 jours et n'est transmis que s'il est joint, avec l'accord de l'utilisateur, à une demande d'assistance.
6. Support client
Les demandes adressées au support (signalement d'un problème, question, proposition d'amélioration) sont transmises à la plateforme d'assistance de l'éditeur. Chaque appareil y est identifié par un identifiant pseudonyme. Les échanges transitent de manière chiffrée par le réseau de Cloudflare.
| Données | Collecte | Base légale |
|---|---|---|
| Messages | Lors de l'envoi d'une demande ou d'une réponse | Intérêt légitime : traitement des demandes d'assistance |
| Images et documents (PDF, texte) | Uniquement si l'utilisateur en joint, après son accord | Consentement |
| Journal technique | Uniquement s'il est joint, après accord ; son contenu peut être consulté avant l'envoi | Consentement |
| Nom de l'exploitation et rôle | Uniquement si l'utilisateur accepte de rattacher ses demandes à l'exploitation | Consentement |
Ces données sont accessibles exclusivement à l'équipe d'assistance maVinification et sont utilisées aux seules fins de traiter les demandes et d'améliorer l'application.
7. Durées de conservation
| Données | Durée |
|---|---|
| Journal technique sur l'appareil | 5 jours |
| Images, documents et journaux transmis | 90 jours après la clôture de la demande, ou dès le retrait du consentement |
| Demandes et messages | 1 an après la clôture de la demande |
| Fiches, registre et sauvegardes | Sous le seul contrôle de l'exploitation, sur l'appareil et dans son espace de stockage |
8. Droits des personnes concernées
Conformément au RGPD, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, de portabilité et d'opposition, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment, sans que cela remette en cause la licéité du traitement antérieur.
Dans l'application, la rubrique Réglages - Contacter le support - Mes données de support permet d'exporter vos données, de révoquer vos autorisations et de supprimer l'ensemble de vos données d'assistance. Vous pouvez également exercer vos droits auprès du contact indiqué à l'article 2.
Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente pour le responsable du traitement, Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Allemagne (datenschutz.hessen.de), ou auprès de l'autorité de votre pays de résidence, en France la Commission nationale de l'informatique et des libertés (www.cnil.fr).
9. Site mavinification.com
Le site est hébergé par Cloudflare, Inc. Il ne dépose aucun cookie et n'utilise aucun outil de mesure d'audience. Comme tout hébergeur, Cloudflare traite l'adresse IP et les données techniques de connexion des visiteurs pour acheminer les pages et protéger le site contre les abus, sur la base de l'intérêt légitime de l'éditeur. Les transferts vers les États-Unis sont encadrés par le cadre de protection des données UE - États-Unis et les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
10. Modification de la politique
Toute modification de la présente politique donne lieu à une nouvelle date de version. Le consentement de l'utilisateur est alors recueilli à nouveau avant toute transmission de fichiers.